# В. Вордсворт. Мой дух был запечатан в сон

Александр Владимирович Флоря

Мой дух был запечатан в сон

И грезил без забот

О том, что круговерть времен

Ее не завлечет.


И вот теперь, во тьме немой,

Недвижней валуна,

Вершит круговорот дневной

Со всей землей она.


A slumber did my spirit seal;

I had no human fears:

She seem'd a thing that could not feel

The touch of earthly years.


No motion has she now, no force;

She neither hears nor sees;

Roll'd in earth's diurnal course

With rocks, and stones, and trees